{"id":3,"date":"2019-09-11T10:32:11","date_gmt":"2019-09-11T08:32:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gretemerlyn.it\/new\/?page_id=3"},"modified":"2025-04-08T16:34:48","modified_gmt":"2025-04-08T14:34:48","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gretemerlyn.com\/ee\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"<div data-midnight=\"dark-title\" class=\"row wpb_row row-fluid vc_custom_1696596557192\"><div class=\"wpb_column columns medium-6 thb-dark-column small-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>Privaatsuspoliitika<\/h1>\n<p>Sellelt lehek\u00fcljelt leiate kogu teabe selle kohta, kuidas Grete Merlyn Kaljumaee t\u00f6\u00f6tleb ja haldab kasutajate isikuandmeid, mida vastutav t\u00f6\u00f6tleja on sirvimise ajal edastanud\/saanud.<\/p>\n<h4>Andmete t\u00f6\u00f6tleja<\/h4>\n<p>The data controller is Grete Merlyn Kaljum\u00e4e<\/p>\n<p>Contacts: info@gretemerlyn.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Meie saidi poolt t\u00f6\u00f6deldavate andmete liik ja saajad<\/h4>\n<p>Sellel veebisaidil navigeerimise ajal kogub ja t\u00f6\u00f6tleb vastutav t\u00f6\u00f6tleja kas iseseisvalt v\u00f5i kolmandate isikute kaudu j\u00e4rgmisi andmeid:<\/p>\n<ol>\n<li>Navigatsiooniandmed<\/li>\n<\/ol>\n<p>Need on isikuandmed, mis edastatakse ja saadakse automaatselt veebilehega \u00fchenduse loomisel. See on teave, mida ei koguta kasutaja tuvastamiseks, kuid mis oma olemuselt v\u00f5ib v\u00f5imaldada kasutaja tuvastamist. Siia kuuluvad IP-aadressid, \u00fchenduse loomiseks kasutatud arvutite v\u00f5i mobiilseadmete domeeninimed, taotletud ressursside URI (Uniform Resource Identifier) t\u00e4hendusaadressid, \u00fchenduse ja taotluse aeg, taotluse esitamise viis ja muud kasutaja operatsioonis\u00fcsteemi ja arvutikeskkonnaga seotud parameetrid. Neid andmeid kogutakse selleks, et kaitsta veebilehte r\u00e4mpsposti ja pahatahtlike tegude eest ning j\u00e4lgida veebilehe tegevust. Nende andmete saajad on omanik ja veebimajutuse teenusepakkuja (praegu Kualo - <a href=\"https:\/\/www.iubenda.com\/privacy-policy\/698140\/legal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Privaatsuspoliitika<\/a>)<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Andmesubjekti poolt vabatahtlikult esitatud identifitseerimisandmed<\/li>\n<\/ol>\n<p>Isikuandmed on asjaomase isiku poolt vabatahtlikult esitatud ja v\u00f5imaldavad tema otsest tuvastamist; need on: eesnimi, perekonnanimi, telefoninumber, e-posti aadress, s\u00fcnniaeg ja -koht. Need andmed peab kasutaja esitama vabatahtlikult ja selges\u00f5naliselt, t\u00e4ites vormid, ning seej\u00e4rel omandab vastutav t\u00f6\u00f6tleja need andmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgil ja kasutaja poolt lubatud eesm\u00e4rgil. Kasutaja v\u00f5tab alati vastutuse kolmandate isikute isikuandmete eest, mis on saadud, avaldatud ja jagatud meie veebisaidil, ning tagab, et tal on \u00f5igus neid edastada ja levitada, vabastades vastutava t\u00f6\u00f6tleja igasugusest vastutusest k\u00f5nealuste kolmandate isikute ees. Andmete vastuv\u00f5tja on omanik, kes kasutab saadud andmeid suhtlemise eesm\u00e4rgil ja hoolitseb tundlike andmete kaitse eest, mitte edastades neid kolmandatele isikutele.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>T\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus<\/h4>\n<p>T\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus on andmesubjekti poolt andmete esitamisel vabatahtlikult antud n\u00f5usolek ja\/v\u00f5i vajadus t\u00e4ita lepingut vastutava t\u00f6\u00f6tlejaga. Vastutav t\u00f6\u00f6tleja t\u00f6\u00f6tleb andmeid seaduslikult ka selleks, et t\u00e4ita talle pandud \u00f5iguslikku kohustust, kui see on vajalik andmesubjekti v\u00f5i muu f\u00fc\u00fcsilise isiku eluliste huvide kaitsmiseks ning kui see on vajalik avalikes huvides v\u00f5i seoses vastutava t\u00f6\u00f6tleja avaliku v\u00f5imu teostamisega (ELi m\u00e4\u00e4ruse (EL) 2016\/679 artikkel 6). Kasutajal on alati \u00f5igus teada saada oma andmete t\u00f6\u00f6tlemise konkreetset \u00f5iguslikku alust, esitades selges\u00f5nalise taotluse vastutava t\u00f6\u00f6tleja kontaktandmetele.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>T\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk<\/h4>\n<p>Kasutaja andmeid kogutakse ja t\u00f6\u00f6deldakse selleks, et pakkuda oma teenuseid ja tagada andmesubjektiga s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmine v\u00f5i t\u00f6\u00f6delda tema poolt esitatud lepingueelseid taotlusi (nt kalkulatsiooni koostamine ja esitamine, makse tegemine v\u00f5i seansi broneerimine). Andmeid kogutakse ja t\u00f6\u00f6deldakse ka j\u00e4rgmistel eesm\u00e4rkidel: suhtlemine kasutajaga, v\u00e4liste platvormide sisu vaatamine ja nendega suhtlemine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>T\u00f6\u00f6tlemismeetodid ja kasutatud teenuste \u00fcksikasjad<\/h4>\n<p>Veebisaidi kaudu ja eespool nimetatud eesm\u00e4rkidel saadud andmete t\u00f6\u00f6tlemine toimub vastutava t\u00f6\u00f6tleja poolt arvuti ja\/v\u00f5i telemaatiliste vahendite abil, harva ka paberkandjal ja haldustarkvara abil.<\/p>\n<p>Teie andmeid saab kasutada nendes tarkvarades (s\u00f5ltuvalt teie taotlustest veebilehel):<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">brevo.com<\/a> kasutatakse e-kirjade ja uudiskirjade saatmiseks ning seansside ja lugemiste broneerimiseks. Kui te tellidate uudiskirja v\u00f5i broneerite seansi, salvestatakse teie andmed siia.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/stripe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">stripe.com<\/a> kasutatakse maksete t\u00f6\u00f6tlemiseks. Kui ostate seansi v\u00f5i digitaalse t\u00f6\u00f6riista, salvestab Stripe suhtelised andmed v\u00f5imalikult turvaliselt.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gumroad.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">gumroad.com<\/a> kasutatakse tasuta t\u00f6\u00f6riistade levitamiseks. Tasuta t\u00f6\u00f6riistade allalaadimisel salvestatakse teie andmed Gumroadis.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/invoice.zoho.eu\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">invoice.zoho.eu<\/a> kasutatakse maksuarvestuse eesm\u00e4rgil. Grete teenuseid kasutavate klientide jaoks kasutatakse Zoho Invoice'i arvete ja kalkulatsioonide koostamiseks.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vastutav t\u00f6\u00f6tleja on v\u00f5tnud asjakohased tehnilised ja korralduslikud meetmed, et tagada t\u00f6\u00f6deldavate andmete kaitse vastavalt kehtivatele asjakohastele \u00f5igusaktidele, ning rakendanud asjakohast turvapoliitikat, mis h\u00f5lmab t\u00f6\u00f6tlemise eest vastutavate t\u00f6\u00f6tajate koolitust, et tagada t\u00f6\u00f6tlemise ohutus. Andmet\u00f6\u00f6tlejate (nt veebimajutuse pakkujad, IT-ettev\u00f5tted, tarnijad \u00fcldiselt) m\u00e4\u00e4ramisel tagab vastutav t\u00f6\u00f6tleja, et nad tegutsevad pidevalt koosk\u00f5las seaduse s\u00e4tetega, v\u00f5ttes andmesubjekti \u00f5iguste kaitsmiseks sobivaid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Andmete s\u00e4ilitamise aeg ja koht<\/h4>\n<p>Sellel veebisaidil kogutud isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse vastutava t\u00f6\u00f6tleja ruumides. Andmeid v\u00f5ib edastada Euroopa Liidust v\u00e4ljapoole j\u00e4\u00e4vatele isikutele ja kolmandatele riikidele ainult asjaomase kasutaja selges\u00f5nalisel n\u00f5usolekul ning eespool nimetatud viisil ja eesm\u00e4rkidel. Kasutajal on \u00f5igus saada \u00fcksikasjalikku teavet turvameetmete kohta, mida vastutav t\u00f6\u00f6tleja on v\u00f5tnud kolmandatele isikutele ja v\u00e4ljaspool ELi edastatavate andmete kaitsmiseks, saates sellekohase eritaotluse eespool esitatud kontaktandmetele.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>S\u00e4ilitamisperiood<\/h5>\n<p>Andmeid t\u00f6\u00f6deldakse ja s\u00e4ilitatakse nii kaua, kui see on vajalik nende eesm\u00e4rkide saavutamiseks, milleks neid koguti; igal juhul navigeerimise ajal ja kauemgi, kui asjaomane isik on andnud n\u00f5usoleku k\u00fcpsiste paigaldamiseks ja kasutamiseks. Kasutajal on alati \u00f5igus oma andmete t\u00f6\u00f6tlemiseks antud n\u00f5usolek tagasi v\u00f5tta, ilma et see piiraks vastutava t\u00f6\u00f6tleja \u00f5igust s\u00e4ilitada andmeid juriidilise kohustuse t\u00e4itmiseks v\u00f5i ameti korralduse alusel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Kasutaja (andmesubjekti) \u00f5igused<\/h4>\n<p>- Andmesubjektil on alati \u00f5igus tutvuda teda puudutavate andmetega, mida veebileht t\u00f6\u00f6tleb, taotleda nende parandamist ja ajakohastamist ning nende kustutamist v\u00f5i piiramist, v\u00e4lja arvatud juhul, kui see on vastuolus vastutava t\u00f6\u00f6tleja juriidiliste kohustustega (nt maksu- ja maksualaste eesm\u00e4rkidega).<\/p>\n<p>- Andmesubjektil on \u00f5igus esitada vastuv\u00e4iteid t\u00f6\u00f6tlemisele ilma \u00f5igusliku aluseta ja pelgalt turunduslikel eesm\u00e4rkidel (ELi m\u00e4\u00e4ruse 679\/2016 artikkel 21).<\/p>\n<p>- Andmesubjektil on \u00f5igus teda puudutavate andmete \u00fclekandmisele eesm\u00e4rgiga edastada need \u00fchelt vastutavalt t\u00f6\u00f6tlejalt teisele koosk\u00f5las seadusega (ELi m\u00e4\u00e4ruse 679\/2016 artikkel 20).<\/p>\n<p>- Andmesubjektil on \u00f5igus igal ajal n\u00f5usolek t\u00f6\u00f6tlemiseks tagasi v\u00f5tta, ilma et see m\u00f5jutaks varem antud n\u00f5usolekul p\u00f5hineva t\u00f6\u00f6tlemise seaduslikkust, v\u00e4lja arvatud juhul, kui andmete t\u00f6\u00f6tlemine on vastutavale t\u00f6\u00f6tlejale pandud juriidiliste kohustuste t\u00e4itmiseks.<\/p>\n<p>- Andmesubjektil on \u00f5igus esitada Garante per la Protezione dei dati personali'le kaebus igal juhul, kui ta leiab, et tema Itaalia ja Euroopa Liidu andmekaitseseadusest tulenevaid \u00f5igusi on rikutud.<\/p>\n<p>- Kui vastutav t\u00f6\u00f6tleja kasutab oma tegevuse ja kontakti teostamise eesm\u00e4rgil automatiseeritud otsustusprotsesse, mis avaldavad andmesubjektile \u00f5iguslikke tagaj\u00e4rgi v\u00f5i m\u00f5jutavad teda samalaadselt, on andmesubjektil \u00f5igus saada igal ajal teavet loogika kohta, millel sellised protsessid p\u00f5hinevad, samuti sellise t\u00f6\u00f6tlemise t\u00e4htsusest ja selle tagaj\u00e4rgedest tema jaoks.<\/p>\n<p>- Oma tegevuse k\u00e4igus teostab vastutav t\u00f6\u00f6tleja andmesubjekti andmete p\u00f5hjal profiilianal\u00fc\u00fcsi, mille all m\u00f5istetakse selliste andmete kasutamist, et anal\u00fc\u00fcsida v\u00f5i prognoosida andmesubjekti ametialase tulemuslikkuse, majandusliku olukorra, tervise, isiklike eelistuste, huvide, usaldusv\u00e4\u00e4rsuse, k\u00e4itumise, asukoha v\u00f5i liikumisega seotud aspekte. Eespool on selgitatud veebilehe poolt teostatavaid tegevusi ja asjaolu, et need p\u00f5hinevad kasutaja vabatahtlikult antud n\u00f5usolekul.<\/p>\n<p>- Vastutav t\u00f6\u00f6tleja edastab kolmandatele isikutele ja edastab riikidele v\u00f5i rahvusvahelistele organisatsioonidele k\u00f5ik v\u00f5i osa andmesubjekti isikuandmetest, kui andmesubjekt on andnud selleks oma erilise n\u00f5usoleku ja igal juhul tagab piisava andmekaitse vastavalt kehtivatele isikuandmete kaitset k\u00e4sitlevatele \u00f5igusaktidele, nagu eespool t\u00e4psustatud. Andmesubjekti teavitatakse andmet\u00f6\u00f6tleja poolt v\u00f5etud asjakohastest kaitsemeetmetest, et tagada pidev andmekaitse ja tagada andmesubjektile tema \u00f5iguste kasutamine, samuti kohast, kus tema andmed on k\u00e4ttesaadavad, ja v\u00f5imalustest saada neist koopia.<\/p>\n<p>Kui soovite rohkem teada, kasutada \u00f5igust olla unustatud v\u00f5i muul viisil, v\u00f5tke palun \u00fchendust vastutava t\u00f6\u00f6tlejaga.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>K\u00e4esolev privaatsuspoliitika kehtib ainult selle veebisaidi kohta ja ei laiene teistele veebisaitidele. Lisaks sellele vaadatakse ja ajakohastatakse k\u00e4esolevat privaatsuspoliitikat pidevalt, et tagada vastavus privaatsust k\u00e4sitlevatele \u00f5igusaktidele ja kasutajate \u00f5iguste kaitsele.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column columns medium-6 thb-dark-column small-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1>K\u00fcpsiste poliitika<\/h1>\n<p>V\u00f5ite olla kindel, et kasutan GDPR-s\u00f5bralikke vahendeid. Kasutan ju ainult tehnilisi k\u00fcpsiseid, mist\u00f5ttu ei leia sa minu saidilt tavalist teadet \ud83d\ude42 .<\/p>\n<p>Aga poliitika tuleb niikuinii sisse viia, nii.....<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Mis on k\u00fcpsised?<\/h3>\n<p>K\u00fcpsis on v\u00e4ike tekstifail, mille sait saadab teie (kasutaja) seadmesse (arvuti, tahvelarvuti, mobiiltelefon...) ja mille seade ise salvestab, et seda saaks j\u00e4rgmistel k\u00fclastustel k\u00fclastatud saidile uuesti edastada. K\u00fcpsistel v\u00f5ib olla erinevaid funktsioone, kuid nende peamine eesm\u00e4rk on parandada navigeerimist, salvestades kasutaja teavet, et kasutaja igal k\u00fclastusel \u00e4ra tunda ja koguda andmeid kasutaja saidi kasutamise kohta.<\/p>\n<p>N\u00e4iteks: k\u00fcpsised v\u00f5imaldavad meil salvestada teie keele-eelistusi. Kui olete valinud, et k\u00fclastate minu veebilehte inglise keeles, siis j\u00e4rgmisel korral n\u00e4ete seda juba inglise keeles - v\u00e4lja arvatud juhul, kui naasete p\u00e4rast 7 p\u00e4eva m\u00f6\u00f6dumist.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>K\u00fcpsised minu veebilehel<\/h3>\n<p>Minu saidil on ainult tehnilised k\u00fcpsised, mida ma kasutan:<\/p>\n<ul>\n<li>Sest<strong> statistiline<\/strong> eesm\u00e4rgid: sait kogub ja t\u00f6\u00f6tleb k\u00fcpsiseid ja kasutaja kasutusandmeid, mis v\u00f5imaldavad j\u00e4lgida ja anal\u00fc\u00fcsida liiklusandmeid. Neid andmeid kogutakse ja t\u00f6\u00f6deldakse j\u00e4rgmiste teenuste abil<strong> Usutav<\/strong>, veebianal\u00fc\u00fcsi teenus, mille serverid asuvad Euroopas ja mis ei kogu isiku- v\u00f5i tuvastatavaid andmeid. See ei kasuta k\u00fcpsiseid ja austab eraelu puutumatust.<\/li>\n<li>Et sait oleks <strong>mitu keelt<\/strong>: salvestage oma brauserisse 7 p\u00e4evaks oma eelistus n\u00e4ha minu saiti inglise keeles, kuid keegi ei tea seda, ainult teie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kus kasutatakse k\u00fcpsiseid?<\/h3>\n<p>K\u00fcpsised paigutatakse teie arvutisse v\u00f5i seadmesse ja neisse salvestatud teavet kasutatakse ainult siis, kui kasutate minu veebilehte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kuidas saab kontrollida, kuidas veebisaidid kasutavad k\u00fcpsiseid?<\/h3>\n<p>Teie veebilehitseja v\u00f5i seade v\u00f5ib sisaldada seadeid, mis v\u00f5imaldavad teil valida, kas k\u00fcpsiste seadistamine ja kustutamine on lubatud. Lisateavet nende kontrolliv\u00f5imaluste kohta leiate oma brauseri v\u00f5i seadme tugimaterjalidest. Allpool on m\u00f5ned lingid k\u00f5ige levinumate brauserite jaoks:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&amp;hl=it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Chrome<\/a>\u00a0 \/\u00a0 <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/Eliminare%20i%20cookie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Firefox<\/a>\u00a0 \/\u00a0 <a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.00\/it\/cookies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Opera<\/a>\u00a0 \/ <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/it-it\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u00a0Edge<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-midnight=\"dark-title\" class=\"row wpb_row row-fluid\"><div class=\"wpb_column columns medium-12 thb-dark-column small-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<hr \/>\n<p><em>\u00d5iguslikud viited K\u00e4esolev teave on koostatud koosk\u00f5las ELi m\u00e4\u00e4ruse 2016\/679 ja direktiivi 95\/46\/E\u00dc artikli 29 alusel loodud t\u00f6\u00f6r\u00fchma soovituse nr 2\/2001 p\u00f5him\u00f5tetega.<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\" id=\"thb-empty-space-69eced4bd7682\"  style=\"height: 150px\" ><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Privacy Policy On this page, you can find all the information on how Grete Merlyn Kaljumaee processes and manages the personal data of users transmitted\/acquired by the Data Controller while browsing. Data controller The data controller is Grete Merlyn Kaljum\u00e4e Contacts: info@gretemerlyn.com &nbsp; Type of data processed by our site and recipients During navigation on&hellip;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gretemerlyn.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gretemerlyn.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gretemerlyn.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gretemerlyn.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gretemerlyn.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gretemerlyn.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gretemerlyn.com\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}